|
|
|
|
|
MY CALENDAR | |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
Bienvenue au monde francophone!
Bonjour! Hello, and welcome to the French-speaking world! Navigation du site. Site Navigation Veuillez cliquer sur votre niveau à gauche pour trouver des liens et activités pour la classe. Consultez aussi le calendrier en haut de la page pour savoir les dates importantes. You can click on your level's tab on the left to find pertinent links and classroom activities. Check out the calendar link at the top of the page to know important dates. Je vous présente Mlle Hopkin! Meet Mlle Hop! J'enseigne le français et l'espagnol au lycée de Brockport depuis 2003. Cette année, j'enseigne le français 2, 4, et 5. J'ai organisé deux voyages scolaires au Québec et un jumelage avec lycée René Descartes à Rennes, France. Je m'intéresse à la linguistique, l'histoire, et la géographie. J'ai passé deux années en France: une année à Montpellier dans le sud et une année à Alençon dans le nord. J'adore raconter mes récits de voyage aux élèves! Pendant mon temps libre, j'aime écouter la musique avec mon chat Eugénie. Mes chanteurs préférés d'expression française sont Isabelle Boulay (Québec), Francis Cabrel (France), et Zachary Richard (Louisiane). I have taught French and Spanish at Brockport High School since 2003. This year, I am teaching French levels 2, 4, and 5. I have organized two student trips to Quebec and one student exchange with René Descartes High School in Rennes, France. I am interested in linguistics, history, and geography. I spent two years living France: one year in Montpellier in the south, and one year in Alençon in the north. I love telling France stories to my students! In my free time I like to listen to music along with my cat Eugenie. My favorite French-language singers are Isabelle Boulay (Quebec), Francis Cabrel (France), and Zachary Richard (Louisiana). Je vous présente Mlle Troyer! Meet Miss Troyer! Je suis étudiante à SUNY Brockport et ce semestre je fais mon stage pédégogique. Je viens de finir mon premier stage dans une salle de classe d’éducation spécialisée au collège de Churchville. Jusqu’aux vacances d’hiver je vais completer mon deuxième stage au lycée de Brockport avec Mlle Hopkin et ses étudiantes! Je terminerai mes études en décembre avec deux certificats – le français et l’éducation spécialisée. J’ai étudié à Paris pendant une année et j’ai eu la chance à voyager en Europe J Paris me manque! Pendant mon temps libre j’aime aller au gymnase et regarder les films chez moi! I am a student at SUNY Brockport and this semester I am student teaching. I just finished my first placement in a special education classroom at the Churchville middle school. Until winter vacation I will be completing my second placement at the Brockport High School with Ms Hopkin and her students! I will graduate in December with two certifications – French and Special Education. I studied in Paris for a year and had the chance to travail around Europe J I miss Paris! During my free time I like to go to the gym and watch movies at my house!
La carte en bas de la page représente les pays membres de l'Organisation Internationale de la Francophonie. The map below represents the member nations of the International Organization of Francophone States.
L'espace francophone de Mademoiselle Hopkin 
|
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
